Le Pic de Behorlegi est élégant vu de la plaine.
Pâturages, gouffres et dolines précèdent la crête finale.
Comme beaucoup d'autres randonneurs, j'ai complété
ce beau circuit par une montée vers l'Hauskoa.
1° PIC DE BEHORLEGI (1265m)
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Pic de Behorlegi depuis le village.
Pic de Behorlegi depuis Mendigibel.
Behorlegi depuis le col d'Apanize.
Gouffre d'Apanize.
Col de Landerre.
Pic de Behorlegi, passage de crête.
Mendive/Mendibe
depuis le sommet du Pic de Behorlegi.
Sommet du Pic de Behorlegi ou Behorlegituturru;
massif d'Anie/Auñamendi au second plan
Gouffre d'Apanize.
Col de Landerre.
depuis le sommet du Pic de Behorlegi.
massif d'Anie/Auñamendi au second plan
Behorlegi-ko tontorra eta bere luzera karaitzezko gailur horrek, nire lehengo mendietarik igoera zen... 1982etan !!
Eta 2008etan, nik berriz etorri nintzen, emozio ekin.
Lehen aldikotz, Apanizeko leizea abiatu ginen ibilbide hori, eta gero Landerreko lepoa aise zeharkatu genuen.
Arbailako mendi hori, eta Hauskoa (hurbil-hurbila) egun bereko bisitatu ahal dute.
Ibilbide hau nahiko labur da, bainan bi tontorretik ikuspegi oso ederra da: Basaburua, Arbailako Mendigunea, Auñamendi; Hiru Erregeen Mahaia, Orhi, Autza, eta urrunago Adi...
Egun batez, esperantza dut ezagutu txango luzeago bat inguruetan (Behorlegi-herriko abiatutan).
?? août 1982 (!);
8 novembre 2008.
Ma première visite au Pic de Behorlegi (1) depuis les pâturages d'Apanize est tellement ancienne que je n'en ai pas conservé la date! Il faut dire qu'il s'agissait d'une sortie improvisée, au retour d'une "randocèpes" dans les Arbailles, il y a très très longtemps...
Le Pic de BEHORLEGI (ou plus rarement "Behorlegituturru"...) N 43° 06'20.9"- W001°04'23.4"- bénéficie d'un certain prestige chez les montagnards de la région (2), malgré l'approche raccourcie "grâce" au bitume, depuis les col de Landere et d'Apanize.
En outre, les curiosités dont le désormais célèbre gouffre d'Apanize ou Aphanize (3) agrémentent le parcours.
Retourné récemment sur les lieux, j'ai remonté avec un brin d'émotion les pentes de ce fier sommet depuis le col de Landere, en évitant par la gauche les barres rocheuses du versant Nord.
Il suffit pour cela de repérer une sorte de goulet herbeux (réf GPS: N 43° 06'19.1"- W 001°04'15.5") puis de viser la partie gauche de la crête que l'on rejoint en posant parfois une ou deux mains.
Le parcours intégral de crête vers le NNO est agréable, sauf s'il y a du vent (fréquent).
La crête sommitale offre une vue superbe par temps clair sur la Haute-Soule, le Pic d'Anie, les Arbailles, le massif des Escaliers
Il suffit pour cela de repérer une sorte de goulet herbeux (réf GPS: N 43° 06'19.1"- W 001°04'15.5") puis de viser la partie gauche de la crête que l'on rejoint en posant parfois une ou deux mains.
Le parcours intégral de crête vers le NNO est agréable, sauf s'il y a du vent (fréquent).
La crête sommitale offre une vue superbe par temps clair sur la Haute-Soule, le Pic d'Anie, les Arbailles, le massif des Escaliers
- (1) Behorlegi signifie probablement "crête de la jument" (de Behor ou Bohor/ jument, et egi/crête)
- (2) Une autre voie, plus longue mais également plus belle et plus variée, depuis le village de Behorlegi, est décrite par Angulo.
- (3) Un panneau situé à proximité du gouffre indique une profondeur totale de 520m. D'autres spécialistes (P. Minvielle cité notamment par M. Record Casenave) indiquent qu'il comporte un puits vertical de 328m d'un seul tenant, en faisant "l'une des cheminées verticales souterraines les plus profondes du monde".
2° HAUSKOA (1268m)
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
au départ du col de Landerre.
Pic de Beltxu au second plan.
zoom sur le pic d'Orhi.
depuis le sommet d'Hauskoa.
depuis Hauskoa.
8 novembre 2008:
Avant la construction de la route d'Aphanize, l'ascension de ce sommet, en particulier depuis le petit village de Hozta, était rude et sauvage. La vallée de Gilenberro à elle seule méritait le détour. Heureux souvenirs de ma lointaine jeunesse dans ces contrées...
Depuis le raccourcissement des marches d'approche, Hauskoa ou Ahuskoa a, comme le Behorlegi, a ainsi perdu de sa renommée.
Avant la construction de la route d'Aphanize, l'ascension de ce sommet, en particulier depuis le petit village de Hozta, était rude et sauvage. La vallée de Gilenberro à elle seule méritait le détour. Heureux souvenirs de ma lointaine jeunesse dans ces contrées...
Depuis le raccourcissement des marches d'approche, Hauskoa ou Ahuskoa a, comme le Behorlegi, a ainsi perdu de sa renommée.
Sa montée depuis le Col de Landerre, (directement dans l'herbe vers le NNE, ou depuis la piste s'élevant d'abord à l'Est), permet cependant de bénéficier d'un panorama immense par temps clair, tant sur les massifs voisins (Arbailles puis Escaliers/Eskalerrak) que sur la Haute Soule, le massif Anie-Trois Rois /Hiru Erregeen Mahaia et les montagnes de Baigorri (Autza, et plus au loin, Adi).
Ibilbide hau motz da ere: errepide bat goititzen da Landerre leporaino.
Bainan ikuspegia oso ederra da tontorretik, Behorlegi gainetik bezala: Basaburua, Arbailako Mendigunea, Auñamendi; Hiru Erregeen Mahaia, Orhi, Autza, eta urrunago Adi...
Herritik (Hozta) abiatzen da ibilbide zahar bat eta gero Gilenberro haranan zeharkatzen da. Gilenberro, Hozta, ene gazte denbora oroitzapena... beste bat...
Leku oso basa, segurki ...
_________________
Bainan ikuspegia oso ederra da tontorretik, Behorlegi gainetik bezala: Basaburua, Arbailako Mendigunea, Auñamendi; Hiru Erregeen Mahaia, Orhi, Autza, eta urrunago Adi...
Herritik (Hozta) abiatzen da ibilbide zahar bat eta gero Gilenberro haranan zeharkatzen da. Gilenberro, Hozta, ene gazte denbora oroitzapena... beste bat...
Leku oso basa, segurki ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire