lundi 22 décembre 2014

Larrun, Lizuniagatik

Superbe et énergique montée,
par un versant pas trop fréquenté...
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Départ, près de la cabane 
du col de Lizuniaga /Lizuniagako lepoa.

Montée "en cadence"... sur fond d'Atxuria.

Arrivée près du col coté 315, au-dessus de la BF 32.
Vue sur Urkila et tracé du sentier (raide)

Ibanteli depuis le sentier.

Soleil matinal sur 
Aiako Harria/ Peñas de Aia /Trois Couronnes

Partie supérieure du sentier...ouarf..

Atxuria depuis le plateau (Fagakolarria).

Aiako Harria.

Arête et couloir d'Urkila au loin.

Partie haute du couloir d'Urkila.

Depuis le début du plateau sommital, 
baie de St Jean-de-Luz / Donibane Lohitzun. 

Depuis le sommet de Larrun, 
Baie de Txingudi et Hendaye/Hendaia.

Depuis le sommet de Larrun, 
Aiako Harria/Peñas de Aya, Ibardin, puis Donostia/ San Sebastian..

Depuis le sommet de Larrun, 
Txindoki, Aizkorri, Ernio-Anboto ennuagés.

Pause au sommet de Larrun:
Baie de Txingudi et Hendaye/Hendaia.

Depuis le sommet de Larrun, 
De Bidart aux plages landaises.

Depuis le sommet de Larrun, 
Ursuia, Baigura, Artzamendi, Mondarrain...

Cabane en pierres, au retour, près du sommet.

Chemin de Lizuniaga, au retour.

Larrun, versant sud,  
depuis les environs du col de Lizuniaga.

21 décembre 2014:
Je n'étais plus monté à Larrun par le col de Lizuniaga depuis...1992... et une mémorable dernière étape de notre "HRP Basque", dans la brume.

La cabane en pierres et l'auberge du départ n'ont pas changé. Un peu plus loin, il faut juste se repérer entre les chemins plus ou moins balisés et les postes de chasse qui agrémentent le parcours.
On s'élève rapidement vers un premier mamelon à 374m, le Kondendiaga (vues superbes sur Ibanteli et Atxuria) puis on redescend vers un col (1), en visant une cabane noire ruinée à 315m, près de la BF 32.

En laissant ensuite le chemin filant à gauche, j'ai remonté au NNE le sentier bien raide jusqu'à Fagakolarria (610m), puis le chemin herbeux jusqu'à la BF 29 où on croise l'itinéraire venant de Sare / Sara.
Il suffit ensuite de contourner par la droite l'éperon d'Urkila et de remonter le couloir, glissant ce jour-là, jusqu'au plateau sommital.

A la descente, même itinéraire jusqu'à la cabane située à 315m, puis retour par le chemin humide jusqu'à Lizuniaga.
  • (1) Kondendiagako lepoa / Collado Kondendiaga.
____________________

2014, abendua 21:
Azkainetik bidea ene lehen hautua  zen... 1988an, eta gero anitz aldiz igo nuen Larrun gainean.
1992an, Lizuniaga lepotik igo genuen, gure Euskal HRP-ko denboran, azken egunan.

2014an, berriz igo ginen ene zakur alegera ekin, neguko egun ederretan. Aski erraza da lehen partea, baina txabola belza bat  haratago (BF 32en aldean), aldapa gogortzen hasten da.

Gero Urkilako pareta handi ikusten da, eskuinean pasatu behar da, eta Sarako bidea gurutzatzen du. Azken malda berriz gogorra da, Urkilako iturriraino. 

Tontorretik sekulako bistak: neguan, egun argi batean, Euskal Herriko zazpi probintziak eta Landesetako hondartzak ikus daitezke.

lundi 8 décembre 2014

Lizartzu, depuis le Col des Veaux

Sommet modeste au panorama intéressant 
sur Gorramendi et les montagnes côtières.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Plan du parcours.

Depuis les environs du Col des Veaux,
Irubelakaskoa, Barda, Gorramakil-Gorramendi (enneigés).

Depuis le col Gorospil /Gorospil lepoa,
Ibanteli, puis Aiako Harria / Peñas de Aya.

Depuis le col Gorospil /Gorospil lepoa,
Bizkailuze, Mondarrain, Gorospil.

Depuis le sommet de Zotalea, Lizartzu, Alkurruntz,
puis Mendaur et ses voisins enneigés.

Depuis le sommet de Zotalea ou Zotaleko Kaskoa, 
vue sur Mendaur et ses voisins.

Depuis le sommet de Zotalea ou Zotaleko Kaskoa, 
Ibanteli, Larrun et Côte basque.

Zoom sur Larrun, un peu enneigé, depuis les environs 
du collado Barrenetxe / Barrenetxe lepoa.

Arrivée au sommet de Lizartzu.
Au fond à gauche, Gorramendi; à droite, Antsestegi.

Depuis le sommet de Lizartzu, Antsestegi.

Depuis le sommet de Lizartzu, Alkurruntz,
puis Mendaur et ses voisins (Ekaitza, Loitzate?) enneigés.

Depuis le sommet de Lizartzu, le Mondarrain,
puis Artzamendi et le flanc ouest d'Eguzkimendi.
Au premier plan, Zotalea.

Retour vers le collado Barrenetxe / Barrenetxe lepoa.

Depuis la crête de Zotalea ou Zotaleko Kaskoa, 
crête Gorospil-Bizkailuze, Mondarrain.

Artzamendi et Iguzkimendi, depuis le chemin du retour.

Borne Frontière 77
près de la ferme St Esteben / Estebenborda.

7 décembre 2014:
Courte et fraîche randonnée automnale depuis le Col des Veaux, en suivant d'abord la piste empierrée au Sud-Sud-ouest, pour remonter d'abord la portion cimentée près d'Estebenborda, jusqu'au Col Gorospil / Gorospil Lepoa.

Il suffit ensuite de franchir un échalier (pas très pratique avec une compagne  toutou terrain  de près de 30 kgs!!), puis de s'élever toujours au SSO en direction d'un premier petit sommet, Zotalea ou Zotaleko Kaskoa. On descend à un large col (Collado Barrenetxe / Barrenetxeko Lepoa), pour monter sans problème vers Lizartzu (793m; 30T 0625476; 4790786dans la foulée.

Beau panorama sur le massif de Gorramendi, les sommets du NO de la Navarre dont le Mendaur, ainsi que les montagnes côtières, laissant même deviner les premières plages landaises par temps clair.
________________

2014, abendua 7:
Politak dira bi mendi txiki horiek (Zotalea eta Lizartzu). Ohiko bidea Otsondo lepotik abiatzen da - Antsestegi ondotik-, bainan beste bide hau polita da ere. 

Oso simple da txango hori eta neguan politagoa da ene ustez: 
* Lehenik (Col des Veaux, 530m), pista zabala bat segitzen da, eta Estebenborda ondotik, Gorospil lepoa heldu da. Hortik ez urrun, Frantzia eta Espainiaren arteko mugaren 76 aurkitzen da. 
* Gero hesi zeharkatzen behar da, Hego-mendebaldeko norantza igo behar dute, lehen tontorrera "Zotalea" edo "Zotaleko Kaskoa".
* Azkenean, Lizartzu (793metro, erpin geodesikoa)  iritsi da, Barrenexe lepo ondotik.

Ikuspegi ederra tontorretik, itsasaldetik Lapurdiko eta Nafarroako mendiraino, bereziki Gorramendiko mendigunean.

lundi 27 octobre 2014

Irubelakaskoa, hogeita hiru urte geroagao!!

Sortie d'automne improvisée 
vers le splendide Irubelakaskoa, baigné de soleil.
Cliquer sur les photos -tél portable- pour les agrandir.  
Croquis du parcours (variante en bleu dans le bois)
Source croquis: M. Angulo.

Sumusukoborda depuis le virage de Basasagar.

Depuis la première montée, Itsusiko Harriak.

Depuis le piton d'Ezkieta,
regard sur l'arête et la vallée.

Itsusi puis Iguzkimendi.

Irubelakaskoa, portion boisée et arête NE.

Depuis le début de l'arête NE d'Irubelakaskoa,
Buztanzelai et Autza.

Arête NE, en compagnie de Peio...Peio ta Peio...

Regard en arrière sur l'arête NE.
Au fond, Baigura-Haltzamendi.

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa, le Mondarrain.

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa, 
Gorramakil et Barda (Akomendi).

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa, 
les falaises d'Iparla à contre-jour.

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa,
Buztanzelai, Izpegi, Autza...

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa,
Akomendi puis Mendaur...

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa,
Aiako Harria / Peñas de Aia, Larrun, et la côte au loin.

Repos bien mérité
au sommet d'Irubelakaskoa,

Depuis le sommet d'Irubelakaskoa,
Iguzkimendi, Artzamendi, derrière Itsusi

Retour ombragé dans le bois.

Itsusiko Harria au retour.

Bain réparateur dans le
Rio Urrizate / Urrizate erreka.

26 octobre 2014:
Journée splendide (presque trop chaude pour la saison...) pour ascensionner Irubelakaskoa par sa belle arête Nord-Est. Ma dernière grimpette par ce versant datait de ... mai 1991 !!! Une éternité.

Avec ma fidèle chienne Hanna, nous avons pu profiter de ces excellentes conditions pour monter de bon matin vers ce sommet spectaculaire, relativement peu fréquenté en automne. 

D'autant que les travaux (1) de la petite route venant de Bidarrai - Pont d'Enfer / Infernuko zubia ont sûrement dissuadé les visiteurs de se rendre dans les belles vallées d'Arizakun et d'Urrizate.

Merci à Peio, rencontré peu avant le bois, d'avoir fait un bout de chemin avec nous.
  • (1) Travaux d'aménagement suite aux inondations du 4 juillet 2014. Fin octobre 2014, certaines portions près de la ferme Basasagar n'étaient pas goudronnées. 
_________________________________

2014ko, urriaren 26:
Baztango mendi bat bakarti eta ikusgarria da Irubelakaskoa (edo "Alkaxuri")
Biderik motza - baina aski gogorra, hala ere... - Sumusukoborda aldetik dago, Ipar-ekialdeko ertza gora datoz.
Bidea ongi seinalatua da urte batzuk horetan, bereziki "Hirukasko" korrikarengatik.

800 metroko desnibela gainditu behar dute igoera hori. Udazkenean, bere koloreak zoragarriak dira.
Tontorretik, ikuspegia zabala ahal izango da norabide guzietan, bereziki Urrizateko harana eder gainean.

Milesker Peio zure konpainez txango parte bat honetan...