vendredi 22 mai 2020

Gorges d'Ehüjarre et Utzigaina, la boucle du monde d'après...

Magnifique journée et paysages de rêve, 
pour retrouver un monde paisible et déconfiné...
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Plan du parcours.
Montée et aller-retour Utzigaina en bleu.

Gorges d'Ehujarre / Ehüjarreko Arroila,
depuis Sainte-Engrâce / Santa Grazi. 

 Gorges d'Ehujarre / Ehüjarreko Arroila,
depuis la sortie de la petite aire de stationnement.

 Progression dans le bois...

 L'une des premières résurgences.

 Les guêtres peuvent s'avérer utiles...

 Petite trouée sur les falaises d'Amakunka.

 Les falaises s'illuminent au soleil.

 Piton solitaire au loin... 

 Passage en corniche, vers 1100m.

 Les falaises d'Amakunka, d'un peu plus près.

 Rive gauche, le sentier retrouve le bois et les fleurs.

 Petite vasque discrète.

 Grotte de Molerse.

 Depuis la Grotte.

 Entrée dans le vallon 
de la partie supérieure du canyon.

 Regard en arrière sur Ehüjarre.

 Vallon et cascades...

 Torrent et vasque.

 La dernière cascade avant la sortie de la gorge.


 Petit défilé contournant la dernière cascade.

 Regard en arrière sur la cascade
et les falaises d'Apezkupia.

 Arrivée sous le plateau d'Eraize:
vue sur Lakhura et Kortaplana.

 Vue panoramique des gorges et
de la partie supérieure du parcours effectué.

Depuis le bassin d'Eraize ou Erainze,
Kortaplana, Lakhura. 

 Zoom sur Lakhura.

Cayolar d'Eraize et début de la voie retour. 

Vue sur Ehujarre depuis Eraize. 

 Depuis la piste, sommet d'Utzigaina.

Depuis la cabane d'Irigola, 
Arlas, Soumcouy, Anie.. 

 Depuis la montée vers Utzigaina,
Kartxela, Otsogorrigaina, Orhi.
Au premier plan, cabane d'Utzigaina.

 Depuis le sommet d'Utzigaina,
Arlas, Soumcouy, Anie, Anialarra, Peneblanque,
 Trois Rois, Budogia...

   Depuis le sommet d'Utzigaina,
Lakhura, puis Kartxela surplombant Ehüjarre.

 Depuis le sommet d'Utzigaina, Txamantxoia.

  Depuis le sommet d'Utzigaina, 
Gorges d'Ehüjarre puis Orhi, Escaliers, Behorlegi...

Sur le chemin du retour,
Massif Hilaga-Iguntze-Issarbe. 

 Avant d'entrer dans le bois d'Utzia,
vue sur le Soum de Lèche et le Pic d'Anie. 

 Txuri Punta ou Phünta depuis la piste forestière.

Depuis la piste,
village de Sainte-Engrâce / Santa Grazi et son église romane.

21 mai 2020:
Le canyon d'Ehujarre fait partie des merveilles de la Haute-Soule et de toutes les Pyrénées basques.
Je n'avais effectué ce parcours qu'une seule fois en ... septembre 1991 (!) et n'en avais hélas rapporté aucune photo. Avec un petit groupe motivé, nous étions montés par le bois de Ganagerre et redescendus par la Gorge, par temps très sec.
L'immense entaille calcaire  d'Ehüjarre date du Crétacé supérieur, c'est-à-dire d'environ 70 millions d'années. Elle résulte de l'érosion de l'eau qui descend des sommets environnants, dont le majestueux Lakhura . Le torrent y fait des apparitions soudaines sous forme de cascades, petites vasques, avant de disparaître puis de repartir de plus belle sous forme de résurgences. 
En y retournant au printemps 2020 (1), j'ai pu profiter de ce spectacle inoubliable, notamment dans la partie supérieure du canyon.
La remontée spectaculaire de la gorge est balisée mais doit être entreprise par bonnes conditions: sol sec, beau temps durable. Il existe en effet dans la première moitié du parcours des portions glissantes, constamment à l'ombre, et de courts passages en corniche surplombant la gorge.

Le retour en boucle par le bois d'Utzia, également balisé et sur des larges chemins, permet de profiter d'un vaste panorama que j'ai complété sans difficulté en me hissant au modeste sommet d'Utzigaina, pour un parcours total d'environ 1100m de dénivelé.
  • (1) Après des mois de confinement et de tension liés à la pandémie COVID-19, voilà le genre de sortie qui aère bien les neurones et  dégourdit les jambes...

RESUME DU PARCOURS:
Parcours balisé mais remontée des Gorges parfois glissante.
Quelques passages étroits en corniche.
Guêtres utiles en début de saison.

Accès route: Depuis Licq / Ligi, suivre la D113 jusqu'à l'Eglise de Sainte-Engrâce / Santa Grazi.  Emprunter ensuite la petite route signalée "Gorges d'Ehujarre" et descendre à droite / Sud pendant 200m, puis sud-ouest jusqu'au petit parking des Gorges, situé au lieu-dit Xilhankoa à environ 1km de l'Eglise.

0h 00: Parking des Gorges d'Ehujarre / Ehüjarreko Arroila, 616m; 30T 0677937; 4762061.
On trouve rapidement un panneau situé près d'un échalier. Barrière absente lors de mon passage. 
0h 05: On s'enfonce plein sud dans le bois sombre- et un peu étouffant...-, d'abord rive droite du ruisseau. Le sentier, balisé en jaune et cairné, traverse à de nombreuses reprises le ruisseau, à sec ou non... en fonction des résurgences. La voie est peu pentue pendant environ 35mn puis s'élève progressivement. 
1h 15: Lorsque la gorge s’élargit à 991m 30T 0677844; 4760199, (intersection du vallon d’Erüso, panneau point 4 du circuit, vues sur les falaises d'Amakunka notamment), on suit un sentier en forêt qui conduit au lit de la gorge centrale. Le sentier, rive gauche, se fait alors plus raide - et glissant sur sol humide, et présente un ou deux passages en corniche où il faut rester vigilant. Une nouvelle montée raide mène à la:
2h environ: Grotte de Molerse, 1265m; 30T 0678036; 4759099.
Désormais à découvert, on évolue ensuite dans un vallon herbeux magnifique agrémenté de petites cascades et de vasques, avant d'atteindre la grande cascade que l’on contourne par un petit défilé à droite.
2h 35:  On débouche à 1390m- 30T  0677805; 4758809- près de la fontaine d'Eraize ou Erainze, où apparaissent au sud-ouest les superbes pics de Kortaplana et Lakhura, et au nord les gorges que l'on vient de remonter. Après avoir traversé le ruisseau (nouveau panneau), on bifurque au SE puis Est en direction du plateau d'Eraize. Un panneau en bois effondré indique bientôt "Retour par le bois d'Utzia-Ste Engrâce, 2h".
En se dirigeant d'abord vers l'enclos, on repère à l'Est la piste carrossable qui passe près des cayolars d'Eraize. Au niveau de Senthola à 1473m- 30T 0678387; 4758392-,  on bifurque au NNE dans un nouveau vallon. Un bon chemin traverse d'abord le bois d'Arratxipia, puis se dirige en terrain découvert vers la cabane d'Utzigaina (à gauche, raccourci visible direction ouest) et celle de Ligoleta, que l'on n'atteint pas.
A cet endroit, vers 1560m- 30T 0679166; 4759324-, j'ai choisi de grimper au jugé, plein nord, vers le sommet arrondi d'Utzigaina.
3h 45 à 4h environ: UTZIGAINA, 1621m; 30T 0679057; 4759589
Très vaste plateau orienté Nord-Sud, avec son point culminant au sud (atteint en premier donc), et une borne géodésique cotée 1614 au nord, au-delà d'une mare. Beau panorama sur Anie et Soumcouy, Arlas et Soum de Lèche au SE, Txamantxoia, au sud, Lakhura, Kartxela, Otsogorrigaina  et Orhy (surplombant Ehüjarre) au SO, Behorlegi- Hauskoa à l'Ouest...

On revient vers l’Ouest - quelques piquets balisés en rouge et bleu; PR- pour retrouver la piste d’Utzigagna,  herbeuse ou caillouteuse selon les tronçons. La descente parcourt le versant Est des Gorges d'Ehüjarre / Ehüjarreko Arroila, puis entre dans le bois d'Utzia vers 1315m, au niveau d'un cayolar en ruines où un arbuste a trouvé sa place... 
Quelques raccourcis permettent de gagner quelques minutes mais en terrain souvent malaisé.
On débouche vers 880m; 30T 0678884; 4761773 - sur la piste cimentée de la Verna qu'on ne quitte plus jusqu'au parking de Xilhankoa.
6h à 6h 30 : Parking des Gorges d'Ehüjarre.
--------------------------

2020, Maiatza 21:
Etxetik ateratzea debekatu zitzaion, COVID-19 epidemia denboran... ...bi hilabete, luze da..
Beraz "gorputz ariketa" behar nuen, anitz jende bezala. 
Eta hop, Ehüjarreko arroilara itzuli, 28 urte ene lehen bisita geroago!

Ehüjarreko arroila Santa Grazi eta Belagua artean altxatzen den, eta 70 milioi urte sortu da, iduriz. 
Holtzarte edo Kakuetakoa bezain ospetsua izan ez arren, puntu batzuetan bere hormak 400 metrotako altuerara iristen dira.
Ehüjarreko aparkalekua Santa Grazi herritik  kilometro bat da.
Lehen partean, basarte trinkora sartuko naiz bidezidor batetik.
Pare bat tokitan arroila zeharkatzen behar da, baina bide aski seinalatua da (marka zaharrak)
Gorako ibilbidean, bizpahiru pasaia expuestoak gero arroila gainean, Molerseko haitzulo aurretik igaro naiz. Eta gero, haran ttipi miresgarria bat ikusten da Eraitzeko zelaiaraino: ur-jauziak, mutur harkaiztsu eta pareta handiak baina hurbilak orain. (1)

Itzultzean,  Utzigaina igo nuen - ikuspegi zabala Auñamendi, Iru Erregeen Mahaia, Arlas-... , eta gero Utzia basoa pasatu dut, Vernako pistara eta Ehüjarreko aparkalekuara.

Maiatzen edo ekainen kolorek miresgarriak dira, landaretza ugaria da, eta gehiago barea da arroila.
  • (1)  Lakhura (tontorra): igoerarik politena eta gogorrena Ehüjarreko arroilatik abiatuta egin daiteke, Erraitzera igo eta tontorrera ekialdetik igoz.

jeudi 6 février 2020

Iramendi, fauché par le vent!

Ciel tout bleu mais vent violent sur la crête finale ...
...dommage pour ce circuit original.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Plan du parcours: montée en rouge.

 Le pont sur la Nive de Beherobie.

 Départ du chemin.

 Vue sur Esterenzubi pendant la montée.

 Regard en arrière sur le chemin.

 Le massif d'Errozate.

 Belle hêtraie vers 600m.

 Iramendi.

Panneau indiquant le col d'Irey / Irei.

 Cabane vers 700m.

 Iramendi depuis le chemin en légère descente.

Cabanes d'Irey et Iramendi
depuis la bifurcation Col d'Irey/ Ezterenzubi.

 Hauskoa et Behorlegi
 depuis la même intersection.

 Depuis les environs du Col d'Irey/Irei, 
Urkulu. 

 Près du col d'Irey, Iramendi balayé par le vent.
Tracé approximatif de la voie de montée en rouge; descente en bleu.

Depuis la montée d'Iramendi, Errozate et Mendizar. 

 Au retour, versant Est d'Iramendi et ses poudingues.

Bain rafraîchissant... de février, à l'abri du vent...

6 février 2020:
Première sortie de l'année en allant visiter la région sauvage d'Esterenguibel, autour du sommet discret d'Iramendi (868m) auquel il manque un peu d'altitude pour être davantage connu et fréquenté. On appréciera ainsi le calme des lieux en toute saison! Son ascension par le sud se fait de diverses façons, dont l'une, très courte, est facilitée par la route rejoignant le col d'Irey. 

Une boucle assez longue mais bien plus agréable permet d'éviter à la montée la route du col qui servira de voie de descente. 

Le jour de ma sortie, en compagnie de ma toujours fidèle - et courageuse!- chienne Hanna, un vent de Sud-sud ouest de plus en plus violent, et même insoutenable à partir du col d'Irei, ne m'a pas permis d'immortaliser le beau panorama d'Iramendi. Je me suis contenté de graver les images fugaces d'Orhi, Errozate, Auza dans ma mémoire... Le tout avant d'opérer un demi-tour rapide où, titubant dans la pente, j'ai eu la bizarre impression de ne plus pouvoir un court instant contrôler la situation...

Je reviendrai plus sereinement sur les lieux pour peut-être aller fureter en versant nord du côté des rochers / poudingues majestueux d'Errauztegieta et varier les plaisirs...

RESUME DU PARCOURS
     
Accès route: Depuis Garazi / St Jean-Pied -de-Port, emprunter la D301 en direction de St Michel et Esterenzubi. Se garer au centre du village d'Ezterenzubi, près de la Mairie ou un peu plus loin, après le fronton couvert.

0h 00: Mairie d'Esterençuby/ Ezterenzubi, 253m; 30T 0646838; 4773981.
On se dirige au sud sur la route de Beherobie- prudence, bas-côtés assez étroits- sur environ 1.2km, afin de viser un pont sur la Nive au niveau de Karlosenea.
0h 20: Pont à 241m - 30T 0646811; 4772689.
Environ 100m après avoir traversé le pont, on repère à gauche d'une bergerie, le départ d'un chemin herbeux puis rapidement terreux (PR). 
On remonte celui-ci en laissant aussitôt un autre chemin horizontal sur la gauche, pour monter tout droit direction sud. La piste, parfois balisée en jaune, s'élève assez rudement jusqu'à une première esplanade à 420m environ où la vue sur la vallée et l'Errozate est superbe. 
0h 40: Virage à 460m- 30T 0646538; 4771685. Le chemin, toujours bien net, s'oriente plein nord puis NW et enfin Sud, traverse une hêtraie et atteint un peu plus haut les cabanes de Karabola. 
Il file ensuite au sud puis SW, passe devant une nouvelle cabane puis laisse à gauche la direction "sources de la Nive". Le panneau était effondré lors de mon passage.
La voie s'oriente à nouveau au nord dans le bois de Bihurri / Bihurriko oihana. Le chemin descend légèrement avant de rejoindre le croisement de la route d'Esterençuby et donc le goudron...
2h environ: Bifurcation à 735m; 30T 0644933; 4771942. On laisse la route d'Esterenzubi à droite pour s'élever au NNW sur la piste carrossable en direction du Col d'Irey/ Irei et ses cabanes.
2h 20: col d'Irei, 740m; 30T 0644901; 4772525. Le vent, déjà soutenu depuis plus d'une heure, est devenu insupportable aux abords du col.
Pour monter au Pic, j'ai contourné la clôture par la gauche (abreuvoir), jusqu'au pied de la pente herbeuse. 
En grimpant plein nord-et plein vent !!!- sur une sente se faufilant d'abord entre deux  rochers, j'ai rejoint très difficilement l'entrée d'un bosquet (branches cassées), -30T 0645165; 4773028- sous des rafales inouïes.., et sans voir le cairn sommital. 
2h 45: À partir de l'abreuvoir, je n'ai plus voulu faire de photo, l'appareil m'aurait à l'évidence échappé des mains.... 
Au retour, j'ai rejoint la bifurcation cotée 735- pause bienvenue à l'abri du vent-, pour revenir par la petite route classique du col d'Irey qui permet d'observer le versant Est d'Iramendi, esthétique et rocheux. On termine le parcours près du restaurant Andreinia, derrière le fronton couvert.
4h 10: parking de la Mairie.
------------------------------------

2020eko otsaila 6:
Iramendira txango polita bat Ezterenzubitik, bidearen aski erraza luzean eta Bihurriko oihana zeharkatu batzuetan, hego isurialdean. 
Egun hartan, haize biziki bortitza zen, bereziki Ireiko lepotik, eta neholako argazkiak ez hartu dut azken partean....  ezinezkoa zen!

Itzultzean, Irei lepoko "bide normala" jausten ginen, Ezterenzubi herrira. Ikuspegi ederra ekialdeko isurialdean. 
Iramendi, basa eta bakartia. Berriz itzuliko naiz...egun horietarik bate.