samedi 9 février 2013

Irati, elurretan / dans la neige

Souvenir de ski de fond, entre nuages et soleil...
..et pas trop de vent!
Cliquer - une ou deux fois - sur les photos pour les agrandir.
Au col Bagargiak.

Départ de la boucle.

Première montée près des chalets d'Irati.

Arthanolatze.

Vers le bois de Petrilarre.

Bois de Petrilarre.

Sortie du bois de Petrilarre.

Au-dessus du cayolar d'Uturcharre.

Depuis les environs de Leherra Murkhuillako Lepoa (1528m),
Pic d'Orhy/Orhi et flancs du Bizkarze.
Au loin, sommets de Haute-Soule/Basaburua et massif d'Anie. 

Au retour, avant le col de Mehatze,
zoom sur le Pic d'Orhi et Zazpigaina.

2010eko otsailak 24:
Iratiko basoa erdi gunean, iraupen eskiko estazioa polita da. Bainan batzuetan, elurra falta da  negu betean... eta haize beti gogor ahal da!

Zorionez, gure ibilbidea ("Uturcharre", 16km luzeko pista bat) ontsa pasatu zen, eta ikuspegi izugarria Basaburuko mendian gustatu dugu. 
_________________________________

24 février 2010:
Quelques photos de cette boucle de 16 kms entre Soule et Basse-Navarre (Piste noire d'Uturcharre),  ouverte "par intermittence" en raison des problèmes d'enneigement et surtout de son exposition au vent.

Nous avons cependant pu profiter d'une belle journée et du vaste panorama sur les sommets de Haute Soule / Basaburua.

Aucun commentaire: