Sorties anciennes, archi-classiques,
pour quelques cartes postales de ce lieu magique.
Cliquer sur les photos -diapos- pour les agrandir.
L'entrée des gorges
et le lac.
Progression entre lac et "Grand Etroit".
Entrée du "Grand Etroit"
Le "Grand Etroit"
dans sa partie la plus spectaculaire.
Salamandre au fond des Gorges de Kakueta...
La cascade,
au terminus du parcours aménagé.
au terminus du parcours aménagé.
Euskal mendiaren ezagutzeko, ez dago beti tontorren igoera joan beharrik.
Horrela, Kakuetako arroilak (Zuberoako leku famatua) inguruko ikusgarrienetarikoa dira, Holtzarteko-ekin batera.
Arroila hau bi kilometro inguruko luzera dute. Hormen altuera puntu batzuetan 350 metroraino heltzen delarik. Turismorako guztiz prestaturik dago eta sarrera ordaindu beharra dago...(2011an, 5 € heldu bakoitza bi ordurentzat)
Leku hori biziki gustukoa dut, bainan udan jende ugari dago (hauxe da jendetza, zenbaitetan ...!) .
Maiatzen edo ekainen kolorek miresgarriak dira, landaretza ugaria da, eta gehiago barea da arroila.
Hiru toki ederrak ikusi ahal dira txango hau bitartean:
* Aintzira txiki bat, sarrera ondoan;
* "Le Grand Etroit": horma bien artean 3 metrotako zabalera besterik ez baitago. Leku hori biziki ikusgarria da;
* Ur-turrusta bat, bisita amaieran.
Haratago, ibilbidea arriskutsu eta zailagoa da (eskaladako materiala behar-beharrezko).
Segurtasun-arrazoiak direla, arroila itxita egoten da azaroaren 15etik martxoaren 15erarte.
Pour connaître les montagnes basques, il n'est pas toujours nécessaire de grimper vers des sommets.
Ainsi les Gorges de Kakueta (site célèbre de la Soule) sont, avec celle d'Holtzarte, les plus spectaculaires de la région.
Leku hori biziki gustukoa dut, bainan udan jende ugari dago (hauxe da jendetza, zenbaitetan ...!) .
Maiatzen edo ekainen kolorek miresgarriak dira, landaretza ugaria da, eta gehiago barea da arroila.
Hiru toki ederrak ikusi ahal dira txango hau bitartean:
* Aintzira txiki bat, sarrera ondoan;
* "Le Grand Etroit": horma bien artean 3 metrotako zabalera besterik ez baitago. Leku hori biziki ikusgarria da;
* Ur-turrusta bat, bisita amaieran.
Haratago, ibilbidea arriskutsu eta zailagoa da (eskaladako materiala behar-beharrezko).
Segurtasun-arrazoiak direla, arroila itxita egoten da azaroaren 15etik martxoaren 15erarte.
______________________________
Pour connaître les montagnes basques, il n'est pas toujours nécessaire de grimper vers des sommets.
Ainsi les Gorges de Kakueta (site célèbre de la Soule) sont, avec celle d'Holtzarte, les plus spectaculaires de la région.
On est ici en présence d'un canyon long d'environ 2 km. La hauteur des falaises atteint parfois 350m. Le site est aménagé pour le tourisme et la visite est payante... (En 2011, 5€ par adulte pour 2 heures)
J'aime beaucoup cet endroit, mais il faut hélas reconnaître qu'il y a beaucoup de monde l'été.
En mai ou juin, les couleurs sont magnifiques, la végétation luxuriante, et la gorge est évidemment beaucoup plus calme.
J'aime beaucoup cet endroit, mais il faut hélas reconnaître qu'il y a beaucoup de monde l'été.
En mai ou juin, les couleurs sont magnifiques, la végétation luxuriante, et la gorge est évidemment beaucoup plus calme.
On rencontre trois sites marquants lors de cette "randonnée":
* Un petit lac, près de l'entrée;
* Le "Grand Etroit", passage impressionnant, où l'espace entre les deux parois ne dépasse pas 3m;
* La cascade, à la fin de la visite.
Au-delà, le parcours devient plus dangereux et difficile (matériel d'escalade indispensable)
Pour des raisons de sécurité, la gorge est fermée chaque année entre le 15 Novembre et le 15 Mars.
* Un petit lac, près de l'entrée;
* Le "Grand Etroit", passage impressionnant, où l'espace entre les deux parois ne dépasse pas 3m;
* La cascade, à la fin de la visite.
Au-delà, le parcours devient plus dangereux et difficile (matériel d'escalade indispensable)
Pour des raisons de sécurité, la gorge est fermée chaque année entre le 15 Novembre et le 15 Mars.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire