jeudi 11 novembre 2010

Larla

"Petite" montagne, mais vue immense,
notamment sur les crêtes d'Iparla.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.

Plan du parcours en bleu.

Crête Haltzamendi-Laina-Baigura,
depuis les environs du col Ondaia.

Itinéraire de montée entre les bordes.

Face NE du Larla.

Cabane en ruines à 532m.

Crête nord du Larla.

Fissure sur la crête.

Crête du Larla, partie finale.

Iparla, Larrate, depuis le sommet du LARLA.

Depuis la crête sud du Larla,
vue sur Larrango.

Anie, Trois Rois, Ansabère...Orhy, au retour.
Au premier plan, à droite, Jara.

On m'attend pour le retour... et le casse-croûte...

J'ai choisi de présenter le résumé de cette sortie en Français ET en Basque...  
Ne pratiquant pas assez souvent ma langue maternelle, à mon grand regret, .snif (!), veuillez pardonner -ou corriger, c'est encore mieux!-  les fautes de syntaxe ou de grammaire...

Gramatika huts batzuk badira nik uste dut, eta zuzendu ahal zarete... (!) (Ikusi beherago: "Enregistrer un COMMENTAIRE")

LARLA.
2010eko urriak 29:
Mendi "apal" da Larla, bainan haren igoera interesgarria da.
Iparlako harresiaren parez pareko, bere bizkar luze zabaldu da Larla mendia, Bidarrai, Arrosa eta Baigorri artean. 
Bere bizkar soilak ikusmira zabala eskaintzen du noranahi. 

Udazkenean, kolorek oso ederrak dira.

Eta batez ere, Iparlako harresian Larlatik ikusita oso ederra da.

IBILBIDEA:
GPS-erreferentzia formatua hau da: UTM-UPS (WGS 84).

Autoan: Arrosako elizaren eskuineran Pikasarriko bide segitu, eta lehen lepoan gelditu (310m.) Kasu, "egiazko" lepoa 150m urrunago da.

0- 00 : Ondaiako lepoa (310m) 30T 0636213 ; 4789181.
H-HM bidea segitu lehen bordaraino. Hesi bat haratago, beste ttiki borda bat ondoan pasatu.
Azken borda eskuinean (426m-30T 0635527 ; 4788955), bizkargain goititu (argazki hau ikusi). Bidexka hori iratzean zeharka pasatzen da.
45min. : Etxola hondatu bat, 532m- 30T 0635375 ; 4789164. Lurrean zabal zilo bat bazterrean pasatu, eta Larla-gain aise igan.
Or-1 15min.:  Larla, 700m ; 30T 0634885 ; 4788495.
Hegoaldeko bizkarrean, Larrangoko "gaztelu zahar" arte segi ahal izan.

Hala ere, ibilbide berdin segi dut gibeleratekoan... denbora txarrera zen eta "galernaren" marrumez ikarra zen nere zakur eme gaixoa...

LARLA.
29 octobre 2010:
Larla est une montagne certes modeste, mais dont l'ascension est intéressante.

Situé(e) entre Bidarray, Arrosa et Baigorry, LARLA étend sa longue crête face aux murailles d'Iparla.
(Sa) cette crête solitaire offre une vue immense et originale. En automne, les couleurs sont magnifiques.

Depuis le sommet de LARLA, la vue, notamment sur les falaises d'Iparla, est très belle.


ITINERAIRE:
Les coordonnées GPS sont en format UTM -UPS (WGS 84)

Accès route: A St Martin d'Arrosa, suivre à droite de l'église la route de Pikassary et la suivre jusqu'au premier col (310m). Attention, le "vrai" col est 150m plus loin.

0h 00 : Col Ondaia (310m) 30T 0636213 ; 4789181.
On suit d'abord le chemin au SSO, jusqu'à une première borde. Après une barrière, passer près d'une autre petite cabane.
A la dernière grange à 426m - 30T 0635527; 4788955-, -voir photo- prendre à droite le sentier au milieu des fougères, jusqu'à rejoindre la crête.
0h 45 : Cabane en ruines, 532m- 30T 0635375 ; 4789164. On passe près d'une large fissure sur le sol , puis on s'élève facilement vers le sommet.

1h 15: Larla 700m ;
30T 0634885 ; 4788495

On peut suivre la crête au sud, jusqu'à la "forteresse" en ruines de Larrango (vestiges d'un camp protohistorique).

Cependant, je suis revenu par le même chemin car le temps se couvrait... et ma pauvre chienne était effrayée par la tempête qui arriva brusquement...