mercredi 8 août 2012

Xardekagaina, Pic de Pista en boucle/Itzuli handi...

Boucle superbe et exigeante, 
sur les sentiers de ma jeunesse...
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Plan du parcours.
Descente en bleu.

Sentier en direction d'Holzarte.

Passerelle d'Holzarte.

Depuis la passerelle d'Holzarte,
le canyon d'Olado.

Depuis le pont d'Oladubi,
le ruisseau d'Oladubi.

Depuis la sortie du bois, le Sarimendi.

Depuis la bergerie de Buruxieta,
digitales pourpres, puis Burustola et Xardekagaina.

Depuis le sentier au Sud de Buruxieta, le Pic dOrhy/Orhi.

Montée vers le Pic de Pista.

Depuis le sommet du Pic de Pista, le Xardekagaina.

Regard en arrière sur le Pic de Pista,
en montant vers Xardekagaina.

Crête du Xardekagaina.

Depuis la première pointe du Xardekagaina,
l'arête et le sommet principal.
Au fond à droite, la Kartxela.
Photo d'Eric.

Eric se lance sur l'arête du Xardekagaina.

Xardekagaina, fin de l'arête.

Depuis le sommet du Xardekagaina, 
la première pointe cotée 1881, le Pic de Pista,
et au loin le Pic d'Orhy/Orhi.

Depuis le sommet du Xardekagaina, la Kartxela, 
puis Soumcouy/Anie/Trois Rois/Ansabère...

Xardekagaina, versant sud.

Près du col d'Uthururdineta/Uthürurdinetako Portilloua,
le Pic d'Orhy/Orhi au second plan.

Cascade de Pista dans la brume.

Cayolar de Pista Pekoa.

Descente du vallon de Pista.

Bifurcation vers Pista, au retour.

Passerelle d'Holzarte au retour.

30 juillet 2012:
Longue et magnifique boucle permettant de visiter à la montée le vieux sentier d'Oladubi grimpant vers Buruxieta et Borotxü Beltza (1)  et, au retour, de dégringoler dans le magnifique vallon de Pista et sa célèbre cascade. Le tout en "s'offrant" au passage deux sommets (ou plutôt trois...), le pic de Pista et la double cime de Xardekagaina.

Bien que connaissant depuis longtemps ces lieux admirables et sauvages- à l'exception du sentier d'Oladubi-, je me suis à nouveau délecté des vieux chemins forestiers et crêtes élégantes qu'offre en toute saison la Haute Soule / Basabürüa.

Merci à Eric de m'avoir rappelé au coeur de l'été que la montagne, tout étant exigeante (1735m de dénivelée!) et parfois aérienne, n'était pas que minérale et glaciaire.
.... "nire" mendi maiteak... hain eder dira...
  • (1) Signifie probablement le "précipice noir".

RESUME DU PARCOURS.
Randonnée longue.
Quelques passages confus avant et après Buruxieta.
Passages aériens sur la crête du Xardekagaina.

Accès route: Depuis Mauléon / Maule, prendre la direction de Tardets/Atharratze. A la sortie du village, on emprunte la D26 pendant 7.2kms (rond-point), puis la direction de Larrau/Larraiñe sur environ 5kms. Le parking de Logibar ou Logibaria se situe sur la gauche, juste après l'auberge.

0h 00: Parking de Logibaria, 390m; 30T 0668863; 476483.
On prend à droite (panneau) la direction des Gorges d'Holzarte. La voie s'élève d'abord doucement rive droite du ruisseau, le traverse (petit pont), puis se redresse jusqu'à la fameuse passerelle. 
0h 40: Passerelle d'Holzarte , 606m; 30T 0669295; 4763438. (1) On traverse le canyon d'Oladubi (gorge Est) pour rejoindre sur l'autre rive le large sentier qui monte en lacets dans le bois d'Holzarte.
1h 05: Carrefour et chemin horizontal à 713m. 30T 0669255; 4763049. On prend à gauche S-SO le large chemin, assez boueux en toute saison en direction du pont d'Oladubi.
1h 40: Pont d'Oladubi à 840m. 30T 0670741; 4761675. Sans  le traverser, on repère à droite le départ d'un sentier peu évident au départ. Celui-ci s'écarte du ruisseau, s'élève en zig-zags dans la forêt (quelques cairns) et reste ensuite en lisière du bois en suivant  une direction S-SO jusqu'à une clairière.
2h 15: Clairière à 1060m; 30T 0670781; 4761092. Le sentier se perd dans les fougères. Nous avons  remonté la dernière partie du bois, assez raide au S-SO,  en évitant les zones confuses. La sortie du bois, au Nord du ruisseau Ilheta, se situe à environ 1210m.  Belle vue sur la face nord du Xardekagaina et du pic de Pista, précédés du cayolar de Buruxieta et des pentes herbeuses qu'il "suffit" de remonter....
3h 10 à 3h 20: Bergerie et cabane de Buruxieta à 1428m; 30T 0670017; 4760172.
On repère derrière la cabane (Sud) un vague sentier qui s'élève dans les pâturages en direction d'un collet permettant de changer de vallon.
3h 40: Barrière à 1554m; 30T 0669707; 4760043. La voie se rapproche alors de la crête (délicate) qu'il ne faut pas atteindre, contourne habilement par la droite (S-SO) les rochers, avant de s'élever à flanc en direction du Pic de Pista.
4h 10 environ: PIC DE PISTA, 1779m; 30T 0669853; 4759572. Très belle vue sur le Xardekagaina notamment. Pour aller dans sa direction, il faut descendre au col Borotxü Beltzeko Lepoa à 1680m environ - 30T 0670119; 4759470-  puis remonter au SE la crête souvent ventée en direction de la première pointe du Xardekagaina.
4h 45 à 5h: XARDEKAGAINA, première pointe cotée 1881. 30T 0670595; 4758999. 
Pour atteindre le point culminant, il  faut ensuite (en absence de vent et sur terrain sec...) suivre le fil de l'arête, étroite au départ et parfois encombrée de végétation, jusqu'au:
5h 20: XARDEKAGAINA (Pic principal, sommet Est), 1893m. 30T 0670797; 4758935.

Nous avons choisi de revenir en boucle par Chotako lepoa, sans toutefois atteindre celui-ci situé à l'E-SE. Nous avons vers 1725m bifurqué d'abord au Sud - raide, 30T 0671034; 4758693- puis plein Ouest pour longer la face Sud du pic. Sans perdre d'altitude, on vise ainsi le col d'Uthürurdineta et le large vallon permettant de rejoindre la piste proche du col et de la cabane de Pista Gainekoa.
6h 15 environ: Pista Gainekoa, 1432m; 30 T 0668824; 4759649. On repère au Nord quelques marques et cairns permettant de plonger (raide) vers le vallon de Pista.
6h 40 environ: Cascade de Pista, 1172m; 30T 0668792; 4760202. Le sentier est ensuite évident jusqu'au cayolar de Pista Pekoa (2), puis descend dans l'herbe. On  évite vers 1050m de se laisser entraîner à l'Est vers le canyon. La voie rejoint le bois vers 960m en devenant  glissante, croise une première piste à 847m (30T 0668500; 4761310) et plonge enfin vers le chemin horizontal d'Amubi.
7h 30 environ: Piste d'Ardane/Amubi à 799m; 30T 0668360; 4761478. Repère essentiel si l'on veut faire la boucle dans l'autre sens ou monter vers la cascade. 
On suit alors à droite la piste jusqu'au "carrefour" laissé le matin à 713m et on revient par la passerelle d'Holzarte généralement plus fréquentée en fin d'après-midi......
8h 45 à 9h . Logibaria.
  • (1) La passerelle se balance au-dessus du vide à près de 170m de hauteur (!). Cet ouvrage spectaculaire, construit en 1920, permettait aux bûcherons de rejoindre directement les chantiers de coupe, et de faire passer les billots de bois d'une rive à l'autre. Elle a été restaurée en 2010 après la tempête Xynthia qui avait détruit le tablier de bois et endommagé certains câbles.
  • (2) Vient probablement de "beherekoa" (d'en bas). 
________________________

2012eko uztaila 30.
"Basabürü-ko" mendia, bakarti ta ikusgarria da Xardekagaina (edo Barazea). Igoerarik politena eta gogorrena Logibartik abiatuta egin daiteke.
Igoeran, Holzarteko zubi ondotik, Oladubiko xendera zahar bat hautua egin dugu, zubiaren eskuinean (Hego-mendebaldera). Bidea pagadi baso ederrean sartzen da. Oihanetik ateratzean, Buruxietako txabola eta Borotxü Beltzateko norabideak hartu dugu.
Beste aldeetik, (eskuinean, hegora joan), guk hasi ginen igoera Pistaren gailurra eta Xardekagainaren ere bai. Xardekako bi puntak lotzen dituen gandorrari; hertsi eta zaila da (kontuz laino eta haize egunetan).
Bi tontorretik ikuspegi oso zabala da.
Jaustean, Uthürurdinetako Portilloua eta Pista Gaineko bidea hartu dugu, eta hortik Pista ur-jauzi haundi aldean pasatu dugu. Azkenean, xendera hertsi eta lerra batetik jausten da, Holzarte-zubiraino - Mapa ikusi.
Itzuli hori miresgarria da, baina luze aski ere bai (9 orduen aise).