mardi 12 avril 2011

Crête d'Okabro, jusqu'à Saroberri.

Crête solitaire et exposée,
à consommer avec pas mal de prudence... et de délectation.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Plan du parcours

Pic d'Irau (Iraukotuturru) et arête d'Akerharri
depuis la base de la crête.

Premier (court) replat vers 650m.

Piton contournable par le bois.

Piton "1003" depuis la base de la crête
(partie supérieure)

Robert dans l'ascension de la pointe cotée 1003.

On se concentre...Photo de Robert

Pause récupération/contemplation.

Depuis la crête, vue sur le groupe des 3 pointes,
les plus délicates, dans la partie supérieure de la crête NO.

Zoom sur les 3 pointes délicates.


Portion délicate, avant de basculer sur 
les 2 dernières pointes.


Escalade de l'avant-dernière pointe ("milieu"),
la plus délicate.
Photo de Robert.

 On étudie le cheminement pour
la dernière pointe.

Dernière brèche. Photo de Robert.

Saroberri, cirque NE, depuis la dernière pointe

Zoom sur la partie supérieure de l'arête d'Okabro

Depuis le sommet de Saroberri,
Bizkarze et Orhi.

Au sommet du SAROBERRI, la délivrance.
Photo de Robert.

Massif des Arbailles, depuis le sommet du Saroberri.

Au retour,
brèche sur la crête de Peredikahegi.

Mendibeltz, Artanolatze,
depuis la crête de Peredikahegi

Crête d'Okabro depuis la crête de Peredikahegi.
Au second plan, Okabe.

Crête de Paradekahegi.

Oratoire-Chapelle St Sauveur / Salbadoreko Kapera.

Vestige d'un câble téléphérique qui servait
à l'exploitation du bois (voir note à la fin du sujet)

Crête d'Okabro depuis le vallon de Burdinarane.

Idioiniako Bordak.

9 avril 2011:
Cela faisait longtemps que je souhaitais m'aventurer sur la remarquable et puissante crête d'OKABRO reliant la vallée du Haut Esterenguibel au Mont Saroberri dans la région d'Irati.

En ce chaud samedi d'avril, grâce à une météo favorable et avec l'aide précieuse de Robert, nous avons pu dompter les obstacles de ce parcours pour le moins insolite.

Décrite comme sauvage et "au relief ruiniforme" par Angulo, la crête a été à la hauteur de nos attentes. On notera cependant que la mauvaise qualité du terrain (blocs de conglomérat friable à escalader, parfois masqués de végétation piquante...), rend cette  ascension délicate et exposée. 

Le parcours intégral de la crête (PD sup.), demande en effet une vigilance constante pendant plus de 2h, dans des paysages sublimes. (1) Il se termine par une crête plus facile se terminant au Saroberri, couvert de pâturages.

Nous avons choisi de revenir en boucle par la crête de Peredikahegi qui offre de belles échappées sur le versant NE de la crête d'Okabro. (2)
  • (1) On peut selon Miguel ANGULO  contourner les pointes les plus sévères par des sentes imprécises traversant des dalles inclinées. Mais nous avons choisi de rester toute crête.
  • (2) Diaporama "souvenir" de la journée: Okabro

RESUME DU PARCOURS:
Ascension hors sentier sur terrain délicat (PD sup.).
Nombreux passages d'escalade soutenus et aériens.
Piolet et corde utiles. (1)

NB: par commodité, j'ai choisi de numéroter les pointes ou pitons.
Accès route: Depuis Garazi / Saint-Jean-Pied-de-Port, prendre la D 18 en direction de Mendive / Mendibe et Irati. Monter vers le col de Burdinkurutzeta et quitter la route au niveau du Col d'Haltza/ Haltzako Lepoa pour emprunter une piste pastorale qui descend vers la vallée du Haut Esterenguibel. Après 3,5 kms environ, on se gare au niveau d'Idioniako Bordak (trois bâtiments, ruisseau).

0h 00: Idioiniako Bordak, 494m 30T 0653551; 4770559. On grimpe en face, donc direction Est, sur une vague et RAIDE sente qui se dirige vers quelques blocs posés dans l'herbe. On suit ainsi le cheminement logique de la crête dès le départ.
0h 30: Vers 650m, premier replat avec piton spectaculaire en contrehaut à droite. On le contourne par la gauche en suivant une sente dans le bois pour remonter au Sud puis au SO vers une brèche en terrain découvert.
1h: deuxième replat avec la pointe "1" cotée 805 sur la droite (30T 0653820; 4770044). On y monte sans aucune difficulté.
La voie passe ensuite au col coté 788- 30 T 0653894; 4769936- et se dirige vers le SE en suivant la crête. Celle-ci se redresse et se rétrécit en entrant dans le bois, dans une ambiance "arbaillesque"...
ON PEUT CONSIDERER QUE
 LE PARCOURS DE "SIMPLE RANDONNEE" S'ARRÊTE LÀ.

On grimpe en direction du premier piton "sérieux" coté 904.
Bien qu'il semble possible de le contourner par la droite, nous avons choisi de le remonter intégralement par le fil de la crête (terrain délité demandant de la prudence)
1h 40: Pointe "2", 904 m 30T 0654371; 4769660.
Pour atteindre la pointe suivante, nous avons également suivi le fil de la crête aérienne qui, après une brèche, se raidit progressivement et se termine par une portion couverte d'arbustes.
2h 15: Pointe "3" cotée 1003 - 30T 0654501; 4769573.
Depuis le sommet, on observe au SE les 3 pointes suivantes qui paraissent inaccessibles...
L'ascension de la première pointe de la série, longue et exposée (II), a été grimpée avec l'aide précieuse du piolet (terrain mixte).
2h 40: Pointe "4" à 1048m 30T 0654700; 4769387.
Nous avons traversé une dalle inclinée avant d'escalader la pointe du "milieu", la plus exposée: il faut en effet opérer sur les 10 derniers mètres un rétablissement délicat sur la crête effilée (pas de II+  en rocher instable) (2).
2h 55: Pointe "5" cotée 1094 (30T 0654783; 4769335).
Il a fallu ensuite repiquer vers la jolie brèche rocheuse - voir photo- et rejoindre un peu plus tard une sente que nous avons rapidement quittée pour grimper toute crête jusqu'au  dernier piton, moins délicat.
3h 10 à 3h 15: Pointe "6", 1120m (1111m sur mon altimètre): 30 T 0654857; 4769287.

Le parcours devient ensuite plus "classique": on traverse un délicieux col herbeux pour remonter, direction Est, la crête du Saroberri et admirer son magnifique cirque NE.
3h 40: col avec citerne et abreuvoir à 1255 m 30T 0655255; 4769283. Il ne reste plus qu'à remonter au SE dans les pâturages, jusqu'au sommet:
4h 00: SAROBERRI, 1338m. 30T 0655577; 4769055.

DESCENTE: Nous sommes revenus jusqu'au col (citerne) pour aller rejoindre au NE la crête de Peredikahegi.
Le sentier est -enfin-  bien tracé, traverse une brèche et plonge en direction de la chapelle St Sauveur / Salbadoreko Kapera / Salbatore de Mendibe, construite au XIIème siècle.
Environ 250m avant la chapelle, on oblique nettement à l'Ouest après une construction en ruine- ancien câble téléphérique- (3), pour viser un vallon étroit (Burdinarane). Des sentes raides et confuses conduisent au fond du talweg à 560m environ (30T 0653988; 4770681)
On retrouve la piste pastorale que l'on suit sur environ 300m pour revenir au point de départ
6h: Idioiniako Bordak.
  • (1) Le port des gants peut s'avérer intéressant pour se protéger de la végétation. Mais nous avons choisi de ne pas les utiliser pour mieux assurer nos prises.
  • (2) En cas de doute pour franchir les deux premières pointes de la "série", le contournement devra se faire nettement plus bas car il est risqué à mon avis d'oser un demi-tour dans la partie supérieure.
  • (3) Il s'agit de vestiges de construction d'un câble téléphérique de 13 kms en trois parties qui, de 1927 à 1957, servait à acheminer le bois d'Irati vers la scierie de Mendive. Ces installations ont également servi durant la Résistance. L'exploitation intensive du bois a cessé en 1957. Merci à Xan et à Robert de m'avoir permis de glaner ces précieuses informations.
________________________

2011eko apirilk, 9:
Iratiko mendietarik Saroberri da, Burdinkurutzeta lepoko aldean. 
Igoerarik politena eta gogorrena Okabro gandoratik pasatuta egin daiteke.

Kasu emazu!...gandorra gutxi ezaguna da hau, eta zaila ere bai.
Hastean, Idioinako borda ondotik  xendera txiki bat hautua egin dugu ekialdera, eta laster suntsitu da hau (Mapa ikusi). Igoera gogortzen du lehen puntaraino (904m). 
Lau beste puntak zeharkatu dugu, eta neke nahiko handi bat galdatzen duSoka erabilgarri izan daiteke, bereziki hasiberrientzako menditarrak, bainan ezkalada zailtasun nagusia ez da ene ustez. 
Lur txarra kalitatea lehen arriskua da, segurki .
Azken partea errazagoa da Saroberri tontorreraino (1338mk).

Jaustean,  Peredikaegiko gandor hartu dugu, eta hortik Salbadoreko Kapera aldean pasatu dugu, Burdinarane ibar barna.

mardi 5 avril 2011

Atxuria par le vallon de Beroeta

Retour (en avril 2011) sur cette voie traditionnelle d'Atxuria
en remontant le beau et discret vallon de Beroeta.
Cliquer sur les photos pour les agrandir.
Bergerie Arrosagarai/ Arrosagaraikoborda à 340m.

Base des falaises d'Atxuria
depuis le vallon de Beroeta.

Vue sur le pilier Sud, équipé pour l'escalade.

Cheminée croulante à droite du pilier Sud.
la "vraie" cheminée se situe environ 150m plus loin.

Regard en arrière sur les falaises.

Je suis attendu au sommet...

Mendaur depuis le sommet d'Atxuria

Larrun depuis le sommet.

Gorramendi-Gorramakil, Alkurruntz, Autza, depuis Atxuria.
Au loin, au centre, Pic d'Orhy.

Sare et côte basque depuis le sommet d'Atxuria.

Retour par le sentier (en évitant les dalles)

Du col à 620m, vue sur les falaises (partie supérieure).

Mendaur depuis le col à 620m.

Escarpements d'Atxuria
depuis la descente vers le col Akoka

2 avril 2011.
 Atxuria est une montagne qui m'a toujours attiré (1), peut-être en raison de ses escarpements rocheux si étonnants à une telle altitude.

Peut-être aussi ai-je rêvé des anciens chemins reliant Zugarramurdi à Etxalar, avant que les pistes "modernes" ne viennent les saccager sans le moindre état d'âme.

Le lieu est également chargé d'histoire, car sur les flancs de cette modeste montagne s'est déroulée une importante bataille  en 1876, pendant la troisième guerre carliste. Après de rudes combats, les survivants se réfugièrent en territoire français après avoir défendu leurs positions contre les libéraux (1), quelque part entre le col d'Urbia et le sommet d'Atxuria ou "Peña Plata".
  • (1) LP Santiago, "Pyrénées basques", Elkar 1988, page 343.

RESUME DU PARCOURS
Montée à effectuer par temps sec
et de préférence au printemps (en l'absence de fougères)

L'itinéraire classique -versant nord- part des Grottes de Sare. Il est préférable de stationner environ 60m avant le grand parking.

0h 00- Parking à 190m. 30T 0615864; 4791722. Passer la barrière; puis, après avoir traversé le torrent, suivre le sentier - d'abord taillé de marches- qui grimpe à l'Ouest, vers le sommet d'une croupe herbeuse. Il s'élargit rapidement pour se transformer en chemin caillouteux et de s'orienter au Sud;
0h 25: Après avoir atteint la bergerie Arrosagaray / Arrosagaraikoborda (340m)30T 0615475; 4791190, rénovée depuis quelques années), on laisse le chemin de Loretxoa pour suivre en face un autre chemin au SO.
On s'approche ensuite de la rive droite du ruisseau "Urioko Erreka" que l'on va traverser à deux reprises, d'abord  à 393m 30 T 06125264; 4790838, puis quelques dizaines de mètres plus loin pour revenir rive droite. On remonte ensuite à DROITE d'un piton direction SSE.
0h 45: col Akoka, juste au-dessus de la venta "Loretxoa"; 30T 0615452; 4790720. On longe la clôture pour s'élever SE puis Sud, et passer près d'une nouvelle borde restaurée (source);
1h 05: On atteint une ruine vers 545m. 30T 0615751; 4790375. (1)
A cet endroit, on laisse le chemin herbeux pour traverser HORS SENTIER un ruisselet à l'Est et gagner la base des falaises. On trouve une sente qui zigzague en forte montée, puis quelques cairns conduisent bientôt à l'impressionnant pilier Sud, réservé à l'escalade. On progresse encore sur une centaine de mètres pour atteindre:
1h 30: la base de la cheminée à 700m; 30T 0616082; 4790173. On pose un peu les mains pour déboucher assez rapidement sur la crête. Il ne reste plus qu'à contourner quelques dalles faciles sur la gauche.
1h 45: ATXURIA, 756m; 30T 0616109; 4790205.
Panorama intéressant sur la Côte basque, Ibanteli, Larrun, les Trois Couronnes/Aiako Harriak, Mendaur, ainsi que sur les sommets de la Nive (Mondarrain, Alkurruntz notamment). Par temps clair, on aperçoit le Pic d'Orhy entre Gorramendi et Autza (voir photo)

J'ai choisi de descendre par le sentier souvent utilisé à la montée qui contourne les falaises par le haut.
Pour cela, il suffit de revenir vers la base de la crête pour atteindre son point "faible" vers 680m (30T 0616472; 4790240) puis de suivre le sentier balisé qui se dirige plein sud, puis SO et enfin ouest.
2h 10: col à 620m -30T 0615859; 4790144-, où monte également la voie venant des palombières d'Etxalar. Belle vue sur Ibanteli/Larrun ainsi que sur le Mendaur.
On descend tranquillement vers le Sud pour retrouver la ruine laissée à l'aller à 545m et le col Akoka.
2h 30: On franchit la clôture de Loretxoa pour descendre sur le chemin caillouteux vers Arrosagarai et retrouver le point de départ.
3h 15 à 3h 30: Parking.
  • (1) Lors de ma première visite de ce sommet, nous avions emprunté le vallon de Beroeta- ou vallon NO- juste après le col Akoka, vers 450m. Mais la première partie dans les sous-bois était (et reste... assez confuse). Pour cette raison, j'ai préféré (en avril 2011) monter un peu plus haut en terrain dégagé pour gagner la base des falaises vers 550m.
                                                                             

Atxuria- edo Arxuria, Peñaplata- nahiko erreza da igotzeko, eta bista politak daude.

Nire lehen mendi hori igoera, Berroetako errekatik, 1990etan zen!!
Etorri nintzen bi aldiz, 2008etan (Loretxoa jatetxetik, lainoan), eta 2011etan berriz Berroetako arroilatik. Ibilbide hau ederrena da  pensatzen dut.

Sarako leizetik bide ondo markatua da, erreka ondotik. Akoka lepo geroago, borda handi pasatzen du, eta etxola hondatua zedarria ona bat da. Haren ezkerrean, bidexka  txiki arroila norabidea joan da. 

Harresien oinetan segi da bide hori pago batzuk gainean, eta gero hegoaldeko horma ikusten du (eskaladarako aproposak diren hormak ditu, argazkia ikusi). 

Azken partean, ez da zaila igotzeko  xendaren bat aurkitzea.